Especial Gintama: Entrando no Yorozuya

A Mediatres Estudio acaba de lançar o filme de imagens reais da Gintama em formato físico depois de passar por algumas salas de cinemaem nosso país. Por causa disso, os fãs do trabalho estão com sorte. Aproveitando este evento, de  Ramen Para Dosnão queremos perder a oportunidade defazer uma breve revisãosobre o trabalho original, bem como suas diferentes adaptações e seu tratamento em nosso país.

 Yorozuya

 

No ano de 2003 a editora Shueisha iniciou a publicação, nas páginas de sua mítica revista Weekly Shônen Jump , de um novo mangá criado por um autor naquele momento desconhecido. O acima mencionado foi Hideaki Sorachi e o trabalho em questão contou a história de um ex-samurai que participou da guerra contra os amanto , alienígenas que conquistaram Edo. Anos depois, o guerreiro decide viver uma vida tranquila ajudando os outros. Isso te lembra alguma coisa? Sim, poderia ser a sinopse de Rurouni Kenshin se não fosse pelos extraterrestres. No entanto, estamos falando de Gintama .

 Yorozuya

Graças a essa premissa, o limite do que Sorachi queria contar era o que sua imaginação lhe dava. Agora podemos dizer que isso pode parecer infinito. Sorachi tirou da manga um trabalho cheio de humor absurdo em que tudo era possível, sem descuidar a ação . Quando ele queria que as coisas fossem sérias, Gintama se tornou um shônen de lutas que nada tinha que invejar em títulos como Dragon Ball ou One Piece . Além disso, assim que houve ocasião, ele fez uma paródia de outros mangás, filmes ou videogames, obtendo assim mais do que um sorriso para seus leitores.

 Yorozuya

Além de tudo isso, algo que influenciou os leitores ficaram fascinados com o trabalho de Sorachi foi a criação de personagens que conseguem conquistar a simpatia de todo o mundo. Tudo começa com o trio protagonista formado por Gintoki , Shipachi e Kagura , mas rapidamente eles estão adicionando uma enorme quantidade de secundário que acabou por ser tão interessante quanto os membros do Yorozuya .

Yorozuya SORACHI, O REI DAS TROLLES

O carinho com que Gintama conta fica claro apenas para ver a duração que o trabalho está tendo. Estamos falando de um mangá que foi publicado desde aquele maravilhoso 2003 até hoje. Isso significa que o trabalho atualmente tem um total de 76 volumes de compilação , embora, em teoria, tenha pouco para terminar. E eu digo em teoria, porque eles foram mais de uma vez em que foi adiada o seu fim desde que o trabalho entrou em seu arco final em 2016.

 Yorozuya

A alguns meses atrás, a editora Shueisha revelou a data exata em que Sorachi poria fim às aventuras do Yorozuya , que foi em setembro de 2018. Depois de ter todos os seguidores a pensar em como a terminar o trabalho, o mangaká Ele anunciou na última página que Gintama continuaria suas aventuras na revista Jump GIGA . Acontece que ele não teve tempo de terminar o mangá e falou com o editor para continuar, mesmo se ele estivesse mudando sua publicação.

Depois disso, novamente anunciou outra data em que terminaria. E o que Sorachi fez? Bem, outro seu. Mais uma vez ele acreditava que ainda havia coisas a serem contadas e decidiu continuar sua publicação através do Gintama App . Mesmo com tudo, espera-se que o volume 77 seja o último , embora nunca se conheça com Sorachi.

ADAPTAÇÃO AO ANIME

Como todo mangá que colhe um grande sucesso, logo os estúdios de animação estavam interessados ​​em fazer uma adaptação do Gintama . Foi o estudo Sunrise que finalmente feito com os direitos da obra de Sorachi para uma OVA que veria na Jump Festa 2005. Neste especial foi apresentado a vários dos personagens principais do mangá servindo como um prelúdio para a produção de uma série animada.

 Yorozuya

Foi no mês de abril de 2006, quando o anime Gintama começou sua transmissão na televisão japonesa. A série ficou em antena contínua até março de 2010, somando um total de 201 episódios . O estúdio Sunrise foi capaz de traduzir perfeitamente o mundo criado por Sorachi para a tela pequena. Além disso, eles conseguiram adaptar o humor do mangá ao meio televisivo com um resultado maravilhoso.

Um ano depois, o estúdio Sunrise realizou outra temporada sob o título de Gintama ‘ . Terminou em março de 2012 com 51 episódios. No mês de outubro do mesmo ano, o próprio estúdio lançou Gintama ‘: Enchousen , que era basicamente uma compilação de episódios anteriores aos quais alguns novos eram adicionados.

Após o final de Gintama ‘: Enchousen , a série foi pausada por quase dois anos. Os fãs estavam começando a se preocupar, mas em abril de 2015 começou uma nova temporada chamada Gintama ° , que veio sob o rótulo de Bandai Namco Pictures . Isso permaneceu em transmissão até o mês de março de 2016, quando terminou com 51 episódios.

 Yorozuya

Cada vez que a série terminava uma nova temporada, os fãs temiam que ele nunca voltasse. De fato, os protagonistas da série brincaram com as paralisações e mudanças de horário que receberam. Mas como no mangá, o anime Gintama parece não ter fim, então a série retornou com uma temporada chamada Gintama. entre janeiro e março de 2017, apesar de ter apenas 12 episódios. No entanto, entre outubro e dezembro do mesmo ano, 24 episódios foram transmitidos, que foram incluídos em uma série chamada Gintama. Porori-Hen .

E como vinha acontecendo nos últimos tempos, mais uma vez o intervalo foi bastante ameno e em janeiro de 2018 começou sua transmissão Gintama Shirogane no Tamashii-Hen , que começou a adaptar o último arco do mangá. No total, 12 episódios foram ao ar até o mês de março de 2018. Mas em julho do mesmo ano foi lançado Gintama Shirogane no Tamashii-Hen 2 , dos quais 14 episódios foram ao ar. Mas a coisa não termina aqui, já que há cerca de um mês foi anunciado que o anime Gintama terá uma nova temporada.

Fazendo uma revisão de todas as temporadas, estamos falando sobre a série animada de Gintama atualmente tem 389 episódios, se contarmos com o Gintama ‘: Enchousen . É dito em breve, mas nem todas as adaptações animadas do famoso mangá conseguem atingir um número tão elevado de episódios.

 Yorozuya

Em adição à série eo OVA referido com que tudo começou, Gintama tem a seu crédito com quatro OVA, a maioria deles por causa de diferentes edições do Jump Festa : Gintama: Shiroyasha Kotan , Gintama ‘(2014) , Gintama: Jump Festa 2015 Special e Gintama °: Aizome Kaori-hen . A tudo isto devemos acrescentar três filmes de animação lançado nos cinemas cinema japonês: Gekijouban Gintama: Shin`yaku Benizakura Hen , Yorinuki Gintama-san 2D em Teatro e Gekijouban Kanketsuhen Gintama: Yorozuya I Eien Nare .

A NOVELIZAÇÃO DO GINTAMA

Gintama triunfou entre os leitores da revista Weekly Shônen Jump , de modo que em 2006 chegou a sua vez de dar o salto para o romance light . No entanto, ele é bastante curioso como ele fez isso , porque em vez de usar o mundo Sorachi já tinha criado no mangá, eles decidiram para usar os caracteres para parodiar lendária série de TV japonesa San-nen B-gumi Kinpachi-sensei . Assim nasceu o romance luz série de 3-Z Classe Ginpachi-sensei , onde Gintoki passou a ser Ginpachi-sensei , um professor da escola um tanto peculiar. Ao lado dele, o resto dos personagens passou a se tornar alunos de sua turma.

 Yorozuya

Escrever esses romances era o escritor Tomohiko Oosaki , enquanto as ilustrações eram do próprio Sorachi. Até agora, o Ginpachi-sensei da 3-Z Class tem um total de 7 volumes . Além disso, na série de animação é recorrente usar o universo desses romances leves para fazer pequenos esboços em cenas de pós-crédito.

O SALTO PARA AÇÃO AO VIVO

As adaptações de mangas como filmes ou séries de imagens reais estão na ordem do dia há muitos anos. A Gintama custou-lhe dar o salto bastante algum tempo, mas, finalmente, em junho de 2016, a editora Shueisha anunciou que o trabalho de Sorachi teria um filme live-action para ser lançado nos cinemas o filme japonês e seria estrelado por Shun Oguri . O fato curioso é que o próprio ator fez uma participação especial no episódio 154 da série de animação, expressando um personagem chamado Shunnosuke Oguri .

Também foi aprendido que o endereço seria de Yûichi Fukuda . A partir daquele momento, o fandom de Gintama não pôde falar sobre qualquer outra coisa. O restante do elenco estaria com Shun Oguri? Logo o nome dos outros atores foi revelado e não havia dúvida de que eles seriam. Nomes tão populares quanto Masaki Suda , Kanna Hashimoto , Ryo Yoshizaw ou Masaki Okada começaram a aparecer. Além disso, com cada imagem que veio à luz, a adaptação parecia melhor.

 Yorozuya

Logo os primeiros vídeos chegaram e a ilusão só aumentou. Tudo o que foi mostrado mostrou que o espírito do trabalho original seria perfeitamente refletido no filme . Além disso, adaptaria o arco de Benizakura , assim a ação estaria bem presente.

A isso foi acrescentado o anúncio de que, além do filme, haveria também uma minissérie de imagem real que seria lançada no dia anterior ao filme na aplicação dTV da Docomo . Isso iria adaptar o arco de Mitsuba Okita , um dos favoritos dos fãs.

Qual foi o resultado de tudo isso? O filme foi um blockbuster e o público ficou encantado com o cinema. Então, poucos meses depois, foi anunciado que haveria uma sequência intitulada Gintama 2: Okite wa Yaburu Tame ou Koso Aru . Junto com isso, como aconteceu com o primeiro, viria outra minissérie intitulada Gintama 2: Yo ni mo Kimyô na Gintama-chan .

 Yorozuya

Finalmente, a sequela foi lançada no Japão com o medo clássico de não estar à altura do primeiro. No entanto, tanto os críticos quanto o público ficaram encantados. De fato, revisando os comunicados de imprensa e portais internacionais, foi ainda melhor do que seu antecessor.

Com isso, o Gintama continua saltando de um meio para outro com grande sucesso. O fandom continua a crescer às vezes e mais e mais pessoas estão interessadas no trabalho de Sorachi. Haverá terceiro filme? Esperamos que sim.

E NA ESPANHA O QUE?

Gintama tinha sido um grande sucesso no Japão por alguns anos, então era normal que os editores espanhóis colocassem seus olhos nele. Finalmente foi Glénat, em 2007, que assumiu seus direitos de publicação em nosso país. A edição que prepararam foi bastante fiel ao japonês original e de grande qualidade. Além disso, ele teve uma excelente tradução de Marc Bernabé . Isso é algo para se agradecer, já que não é fácil adaptar os textos de uma obra com um humor tão especial quanto o do mangá de Sorachi.

 Yorozuya

Mas nem tudo que rodeia Gintama é idílico e depois de colocar à venda os primeiros 16 volumes da obra, a editora espanhola decidiu interromper a publicação devido às baixas vendas que estava tendo. Talvez o mangá amador espanhol na época não estivesse preparado para um trabalho com as características do Gintama . O tipo de humor que às vezes representa não é para todose o mangá é carregado com múltiplas referências, não só do mundo dos mangás, animes e videogames, mas também de figuras ou programas de televisão relevantes para a sociedade japonesa que, como é normal, escapam para o leitor espanhol. Talvez hoje fosse diferente? Certamente, nunca saberemos, já que depois do aumento de alguns anos atrás é mais provável que nenhum editor arrisque novamente com o trabalho de Sorachi, especialmente levando em conta a quantidade de volumes de que é composto.

Com relação ao anime, muitos podem não se lembrar ou mesmo estar cientes, mas em 2009 a série foi transmitida em castelhano no Canal Extremadura até o episódio 44. Isso foi possível porque a Arait Multimedia foi criada com direitos em nosso país Além disso, o distribuidor espanhol decidiu publicar os episódios em seu canal do YouTube em 2011, embora eles não estejam disponíveis no momento.

 Yorozuya

Então, o resultado foi o mesmo para o anime e para o mangá. No entanto, nos tempos atuais tudo muda e parece que o interesse em Gintama no nosso país vem crescendo. Isso foi conhecido pela plataforma de anime online Crunchyroll , então as últimas temporadas podem ser seguidas através de seu site em sua versão original com legendas.

Na live-action, como já mencionamos, a Mediatres Estudio é responsável por sua distribuição em nosso país. Foi no Salón del Manga de Barcelona 2017, quando eles anunciaram que tiveram seus direitos, apesar de vários problemas não foi até agora que eles foram capazes de estrear nos cinemas e colocado à venda em formato físico.

Pena que o “semiboom” de Gintama na Espanha quase chegou ao fim da vida do trabalho original. Mesmo assim, porque isso não é incomum para encontrar todos os tipos de merchandising de trabalho de Sorachi, e não apenas em lojas especializadas, mas também em alguns dos principais centros comerciais em nosso país.

E ISSO E TUDO?

Manga, anime, novela de luz, live-action, Gintama tem algo mais a oferecer? Pois sim. Gintoki , Shipachi , Kagura e companhia têm todos os tipos de merchandising : figuras, chaveiros, roupas, etc … Se você começar a pesquisar na net você pode se surpreender com tudo o que está relacionado à série.

 Yorozuya

Gintama também tem vários videogames, o último dos quais foi lançado no Japão para o PlayStation 4 . No entanto, em nosso país, só pudemos ver o Gintoki na franquia Jump Super Stars .

YOROZUYA FOREVER

Até aqui vem nossa revisão deste trabalho especial, como o Gintama . Agora só podemos esperar que as vendas de ação ao vivo sejam bem- sucedidas em nosso país e a Mediatres Estudio decida trazer sua segunda parte. Até lá, teremos que nos contentar com o que podemos aproveitar agora e rezar para que o editor da Shueisha decida adicionar mangá em seu aplicativo Manga PLUS . E você também sente membros do Yorozuya ?

GOSTOU? VOCÊ SABIA TEM MUITO MAIS…

Japanese JA Portuguese PT